1- Partie constructive.  A l'intérieur de la zone inondable 
à faible courant. Voir ligne rose sur le plan ZIFC.

2- Étude de pollution sonore avec mesure d'atténuation 
physique sera exigée car la partie constructible est près 
de l'autoroute.

3- Étude ce caractérisation des sols pour la mise en place 
d'une installation septique.

4- Secteur présentement non desservi par Hydro-Québec.

5- Chemin non déneigé en hiver, compte tenu qu'il n'y a pas 
de construction dans cette portion du chemin des Berges.

6- Partie d'un terrain en zone potentiellement humide. 
Usage restreint sur cette portion de terrain.